Cada 15 de mayo, Madrid celebra a su patrón, San Isidro, y la ciudad se llena de chulapas y chulapos en la pradera, en las verbenas y en las calles del centro. Vestirse con el traje tradicional es parte del encanto de la fiesta, y también una forma de mantener viva una tradición muy castiza. En esta guía le explicamos qué lleva el traje de chulapa, cómo combinar cada pieza y cómo elegir y llevar el mantón de Manila, que es su complemento más vistoso.
Qué es el traje de chulapa
La chulapa es el traje popular femenino de Madrid, asociado a las fiestas de San Isidro y a otras verbenas de la ciudad, como la de La Paloma, en agosto. Se identifica por un vestido sencillo y un conjunto de complementos muy reconocibles: el mantón, el pañuelo y el clavel. Su versión masculina es el traje de chulapo.
Las piezas del traje de chulapa
1. El vestido. Suele ser un vestido de talle ajustado y falda con vuelo, con estampados de cuadros (tipo vichy) o de lunares, a menudo con volantes. [Confirmar con Borca los estampados y las variantes más típicas.] Elija un largo cómodo para bailar y caminar.
2. El mantón de Manila. Es la gran pieza del conjunto. Va sobre los hombros, con los flecos largos a la vista, y aporta color y elegancia al traje.
3. El pañuelo. Se lleva anudado en la cabeza, a juego o en contraste con el vestido.
4. El clavel. Una flor, generalmente roja, que se coloca en el pelo o junto al pañuelo. [Revisar con Borca.]
5. Los pendientes y el abanico. Pendientes llamativos y, si hace calor, un abanico, que es tan práctico como castizo.
6. El calzado. Cómodo y cerrado. Le espera mucha caminata y, con suerte, algún chotis.
Cómo llevar el mantón de Manila
Aquí es donde más dudas surgen. Tres formas habituales:
- Sobre los hombros, en pico. Doble el mantón en triángulo y colóquelo sobre los hombros, con la punta cayendo por la espalda y los flecos sueltos delante.
- Cruzado y anudado. Cruce los extremos por delante y anúdelos con un nudo suave en el pecho o en la cintura.
- Caído sobre un hombro. Es más informal: deje que un lado caiga más que el otro, con los flecos como protagonistas.
Algunos consejos:
- Fije el mantón con un pequeño imperdible discreto por dentro si se desliza.
- Cuidado con los flecos: no los pise, no los deje cerca de comida o bebida y cójalos con cuidado al sentarse.
- Si hace calor, piense en el peso. Un mantón grande de seda abriga bastante.
Cómo elegir el mantón para el traje de chulapa
La elección depende de cuánto va a usarlo:
- Si lo va a llevar una vez al año, un mantón o un pico bordado a máquina es la opción más práctica y asequible. [Enlace a Picos y Mantones Bordados a Máquina.]
- Si quiere una pieza para toda la vida, un mantón bordado a mano merece la pena. [Enlace al post Cómo elegir un mantón de Manila y a Mantones Bordados a Mano.]
- El color: con un vestido de cuadros o lunares, lo más seguro es un mantón de un tono liso que dialogue con ellos, o un bordado con un color de acento que repita el del pañuelo o el clavel.
- El estampado del vestido manda: a más estampado, menos recargado debe ser el mantón.
El traje de chulapo
Para ellos, lo habitual es pantalón oscuro, camisa blanca, chaleco o chaqueta y un pañuelo al cuello, con la clásica gorra de cuadros o lisa. [Confirmar con Borca qué piezas ofrece.]
Y para los más pequeños
Los niños y niñas suelen vestirse de chulapos en los colegios y las fiestas. En el caso de las niñas, un mantoncillo pequeño resulta más cómodo y manejable que un mantón completo. [Indicar el catálogo de Borca.] Elija prendas que no se arruguen ni estorben para jugar y correr.
Lista rápida para su traje
- Vestido de cuadros o lunares, cómodo para bailar
- Mantón de Manila o pico, con buenos flecos
- Pañuelo para la cabeza
- Clavel y horquillas
- Pendientes y abanico
- Calzado cómodo
- Imperdible para sujetar el mantón
Cómo cuidar el mantón después de la fiesta
Tras la verbena, sacúdalo con suavidad, déjelo airear y guárdelo doblado, con papel de seda, lejos de la humedad. Si se ha manchado, evite frotar y consulte antes de lavarlo. [Enlace a Cómo lavar y guardar bordados.]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es San Isidro?
El 15 de mayo, aunque las fiestas se alargan varios días con verbenas, música y actos por toda la ciudad.
¿Qué mantón va mejor con un traje de chulapa?
Uno bordado de flores en un color que combine con el pañuelo, con flecos largos. Para un uso ocasional, uno bordado a máquina es una buena opción.
¿Se puede llevar el mantón de Manila sin el traje completo?
Sí, también luce con un vestido sencillo en otras fiestas o celebraciones, y como pieza decorativa.
¿Es lo mismo un traje de chulapa que uno de flamenca?
No. El de chulapa es el traje popular de Madrid, más sencillo, con estampados de cuadros o lunares. El de flamenca es el andaluz, con volantes más marcados. [Revisar redacción con Borca.]
¿Dónde comprar un mantón de Manila en Madrid?
En nuestra tienda de la calle Marqués Viudo de Pontejos, 2, donde puede verlo y probarlo.
Complete su traje en Borca
A un paso de la Puerta del Sol, en pleno centro de Madrid, encontrará mantones y picos de Manila para todos los presupuestos, y nuestro equipo le ayudará a combinarlos con su traje. Venga a vernos, llámenos al +34 915 326 153 o consulte nuestra tienda online.

